義大利文乾貨：小品詞ne的用法，我終於明白了。La particella pronominale "ne".

【義大利文乾貨】小品詞ne的用法，我終於明白了       加入LINE好友

我們一起來總結一下ne的主要用法吧：
1.Il primo modo è come complemento indiretto con significato di ‘di lui, di lei, di loro’ oppure ‘da lui, da lei, da loro’. es:Hai sentito parlare di Paolo? Sì, ne ho sentito parlare.
第一個用法，作為間接補語，用來代指：“di lui, di lei, di loro”或者“da lui, da lei, da loro”（也就是代替句子中有介詞di,da引導的部分） ，比如：Hai sentito parlare di Paolo? Sì, ne ho sentito parlare.

2.Il secondo modo è come pronome dimostrativo, col significato di ‘di questo, di questa, di questi, di queste’. es： C'è un nuovo ristorante in città, cosa ne pensi?
第二個用法是作為指示代詞，意思為：“di questo, di questa, di questi, di queste”。比如： C’è un nuovo ristorante in città, cosa ne pensi?

3.Il terzo modo è per sostituire una frase detta prima. es: Questo lavoro sarà molto difficile, ne sono sicuro.
第三種用法是用來代替前面說過的一句話。比如：Questo lavoro sarà molto difficile, ne sono sicuro.

4.Il quarto modo è col valore di partitivo, in questo caso può indicare anche una quantità zero. es:Quanti libri hai letto? Ne ho letti tre.
第四個用法是用作部分代詞，這個情況下，還可以用來代指“零數量”。比如：Quanti libri hai letto? Ne ho letti tre.

5.Infine il quinto modo è per ripetere un nome già presente nella frase. es: Di pasta, ne ho mangiata tanta.
最後，第五種用法是用來重複句子中已經出現過的一個名詞。比如：Di pasta, ne ho mangiata tanta.