總網頁瀏覽量

2026年10月11日 星期日

你想去的羅馬「博物館地鐵站」🇮🇹🚇🏛️ Le stazioni della metropolitana-museo di Roma che vorrai visitare

在羅馬興建地鐵,意味著穿梭於世界上最為複雜且具層次感的地下景觀之一。每挖掘一公尺,都會讓不同時代的痕跡重見天日:古羅馬道路、中世紀建築以及文藝復興時期的結構。
Costruire una metropolitana a Roma significa muoversi in uno dei paesaggi sotterranei più complessi e stratificati del mondo. Ogni metro scavato riporta alla luce tracce di epoche diverse: strade romane, edifici medievali, strutture rinascimentali.
以下是羅馬的3座「博物館地鐵站」:這些空間旨在將考古文物融入日常通勤路線中,使其成為旅程體驗不可或缺的一部分。展示櫃、精心設計的展陳、圖像元素與敘事導覽引導著乘客前行,將轉乘過程轉化為一場探索之旅。
Ecco 3 "stazioni-museo" a Roma: spazi progettati per integrare i reperti archeologici nel tragitto quotidiano, rendendoli parte integrante dell'esperienza di viaggio. Vetrine, installazioni curate, elementi grafici e percorsi narrativi guidano i passeggeri lungo il cammino, trasformando il transito in una scoperta.
 * 麥特羅尼亞門站(Porta Metronia):座落於奧勒良城牆旁的車站。地鐵站核心設有一個博物館風格的中庭,透過圖像展陳與解說牌,講述考古發現以及該區域隨時間推移的演變歷程。
 * Porta Metronia: una stazione incastonata contro le Mura Aureliane. Nel cuore della stazione si trova un atrio in stile museale, dove installazioni grafiche e pannelli esplicativi raccontano la storia delle scoperte archeologiche e delle trasformazioni dell'area nel corso del tempo.
 * 競技場-帝國議事廣場站(Colosseo–Fori Imperiali):這座車站位於古羅馬最具代表性的區域。考古挖掘出土了極具重要性的文物,時間主要跨越共和時期(西元前2世紀至前1世紀)至古典時代晚期(西元4世紀至5世紀)。
 * Colosseo–Fori Imperiali: questa stazione sorge nell'area più emblematica dell'antica Roma. Gli scavi archeologici hanno portato alla luce reperti di straordinaria importanza, risalenti principalmente all'età repubblicana (II–I secolo a.C.) fino alla tarda antichità (IV–V secolo d.C.).
 * 聖若望站(San Giovanni):考古挖掘展現了時間跨度極廣的歷史痕跡,從史前時代一直延續至中世紀,提供了長達數萬年幾乎未曾間斷的歷史序列。
 * San Giovanni: gli scavi hanno rivelato evidenze archeologiche che coprono un arco temporale eccezionalmente ampio, dalla preistoria fino al periodo medievale, offrendo una sequenza quasi ininterrotta di decine di migliaia di anni di storia.
👇👇👇
將這份清單儲存起來,留待您下次的羅馬之旅使用吧!
Salvalo per il tuo prossimo viaggio a Roma!
需要義大利文家教的話,請加入LINE好友,
我的id是:  @djk5072w     (記得加@唷)

或點擊這裡👉 加入好友

2026年10月10日 星期六

雙十節: 慶祝台灣國慶日 🇹🇼 Il giorno del "Doppio Dieci": Celebrazione della festa nazionale di Taiwan

雙十節是台灣的國定假日,於 10 月 10 日慶祝。 這一天紀念 1911 年武昌起義的開始,起義導致清朝的結束和中華民國的成立。
Il Double Ten Day è la festa nazionale di Taiwan, celebrata il 10 ottobre. Questo giorno ricorda l'inizio della rivolta di Wuchang nel 1911, che portò alla fine della dinastia Qing e alla creazione della Repubblica di Cina.
在台灣,人們以遊行、升旗儀式和煙火來慶祝。 台灣總統通常會發表演說,而且經常會有盛大的閲兵儀式。 城市會用旗幟裝飾,還有文化表演和音樂會。
A Taiwan si festeggia con parate, cerimonie di alzabandiera e fuochi d'artificio. Il Presidente di Taiwan di solito tiene un discorso e spesso c'è una grande parata militare. Le città vengono decorate con bandiere e si tengono spettacoli culturali e concerti.
慶祝活動的最佳地點是首都台北。 您可以在總統府大樓觀看升旗儀式,然後觀看盛大的遊行。 傍晚時分,到大稻埕碼頭觀賞淡水河上令人驚嘆的煙火。
Il luogo migliore per festeggiare è Taipei, la capitale. Si può assistere alla cerimonia dell'alzabandiera presso l'edificio dell'ufficio presidenziale e poi alla grande parata. La sera, recatevi a Dadaocheng Wharf per assistere a fantastici fuochi d'artificio sul fiume Tamsui.
雙十節是台灣人回顧歷史、慶祝文化、展望未來的日子。
Il Double Ten Day è un momento in cui i taiwanesi pensano alla loro storia, celebrano la loro cultura e guardano al futuro.
需要義大利文家教的話,請加入LINE好友,
我的id是:  @djk5072w     (記得加@唷)

或點擊這裡👉 加入好友

2026年10月9日 星期五

在義大利披薩店度過的一晚 🇮🇹🍕 Una serata in pizzeria in Italia

披薩店在義大利是一個非常知名且深受喜愛的場所。
La pizzeria è un posto molto famoso e amato in Italia.
披薩師傅在披薩店裡工作。他用麵粉和水製作麵糰。在麵糰上,他抹上番茄醬並鋪上鮮奶莫札瑞拉起司。接著,他使用披薩鏟將披薩放入高溫的柴燒窯爐中。
In pizzeria lavora il pizzaiolo. Lui prepara l'impasto con la farina e l'acqua. Sopra l'impasto mette la salsa di pomodoro e la mozzarella fior di latte. Poi usa la pala da pizza per mettere la pizza nel forno a legna caldo.
當披薩烤熟時,會有一個高高隆起的餅皮邊緣,稱為 cornicione。
Quando la pizza è cotta, ha un bordo alto che si chiama il cornicione.
顧客坐在披薩店的桌旁閱讀披薩菜單。最經典的披薩有:
瑪格麗特披薩
水手披薩
四起司披薩
卡布里秋莎披薩
I clienti si siedono al tavolo da pizzeria e leggono il menu delle pizze. Le pizze più classiche sono:
La pizza margherita
La pizza marinara
La pizza quattro formaggi
La pizza capricciosa
用餐時,我們使用披薩滾刀將披薩切成片。如果想在家享用,我們會用披薩紙盒將它外帶。
A tavola usiamo il tagliapizza per dividere la pizza in fette. Se vogliamo mangiare a casa, prendiamo la pizza da asporto dentro il cartone della pizza.
👇👇👇
吃著美味的披薩,夜晚總是如此完美!
Mangiando una buona pizza, la serata è sempre perfetta!
需要義大利文家教的話,請加入LINE好友,
我的id是:  @djk5072w     (記得加@唷)

或點擊這裡👉 加入好友