總網頁瀏覽量

2017年5月20日 星期六

旅遊 : 去義大利旅遊的十大理由(二)10 Motivi per visitare l’Italia(2)義大利,自然的國度 Italia, Paese della natura.

想要度過一個與大自然親密接觸的假期?那麼義大利一定不會讓你失望,這裡的自然公園保留了原始的美,裡面呈現著傑出的景色。義大利的自然景觀極為豐富多樣,對它們的探索和發現,將會是旅行者們一段難忘的經歷。加入LINE好友
Parchi naturali di incontaminata bellezza rappresentano lo scenario eccezionale per chi decide di trascorrere in Italia una vacanza a stretto contatto con la natura. La vegetazione dell’Italia è straordinariamente varia e scoprirla è per il turista un'esperienza indimenticabile.
義大利語
許多的自然公園都值得一遊:如大帕拉迪索山、齊爾切奧山、斯泰爾維奧、貝盧諾白雲石山、大薩索山、拉嘎山、奇倫托和迪亞諾河谷國家公園、加爾加諾,以及卡拉布里亞和阿斯普羅蒙特公園。當然也別忘了馬達萊納群島、托斯卡納群島、維蘇威火山和五漁村。此外,還有許多的自然保護區和保留地,以及一年四季都做好準備迎接客人的海洋公園。
Molti sono i Parchi Nazionali che meritano una visita: il Gran Paradiso, il Circeo, lo Stelvio, le Dolomiti Bellunesi, il Gran Sasso ei Monti della Laga, il Cilento e Vallo di Diano, il Gargano, i Parchi della Calabria e dell'Aspromonte . Senza dimenticare l'Arcipelago della Maddalena e l'Arcipelago Toscano, il Vesuvio e le Cinque Terre. E molte altre ancora sono le aree naturali protette, le riserve ei parchi marini pronti ad accogliere i turisti in ogni periodo dell'anno.

無論是到舒適的農家樂放鬆和聚會,還是去品嚐當地具有歷史的特色美食,抑或去感受各地的風土人情,毫無疑問,義大利豐富多樣的自然環境都是度假和親近自然的理想選擇。而不同的季節,會感受到不一樣的義大利,每一次探索,都將發現它不為人知的一面。
Senza dubbio la ricchezza e la varietà dell'ambiente italiano sono lo scenario perfetto per una vacanza a contatto con l'energia della natura, soggiornando in accoglienti agriturismi in un'atmosfera rilassante e raccolta, degustando cibo genuino, a contatto con la storia e l 'ambiente, respirando atmosfere immerse nella luce della tradizione. Una vacanza per scoprire, in ogni stagione, un'Italia diversa e per molti versi ancora segreta.
義大利語
在歐盟嚴格的管理中,義大利政府的環保意識也變得越來越強,這裡的自然環境受到日益嚴格的法律保護。義大利環境保護部對於環境污染者的處罰越來越嚴厲,而義大利海洋水質令人擔憂的數值,也增加了公眾的環保意識。旅遊業是義大利的主要收入來源之一,政府採取了各種環保措施,在最近幾年這些措施慢慢的露出成效,一些沿海地區變得越來越潔淨。除了地中海以外,人們對阿爾卑斯山的遊覽興趣也日益增長,為此,政府在近幾年也擴大了對其的保護政策。
Grazie alle severe direttive dell'Unione Europea e ad una coscienza ambientalista sempre più elevata dei governi, la natura in Italia è protetta da leggi per la tutela dell'ambiente sempre più rigorose. Il Ministero Italiano per la Tutela dell'Ambiente, che procede sempre più severamente contro i contaminatori ambientali, ed i valori preoccupanti riguardanti la qualità delle acque nei mari italiani hanno contribuito ad aumentare la coscienza della popolazione nei confronti della tutela dell'ambiente. Del resto il turismo costituisce una delle principali fonti di introiti del Paese, motivo per cui alcune coste sono diventate sempre più pulite negli ultimi anni e le misure di governo per la tutela dell'ambiente fanno vedere pian piano i primi risultati. A parte la tutela del Mar Mediterraneo, anche le Alpi godono di un interesse sempre maggiore, il che ha portato ad ampie misure di protezione negli ultimi anni.  加入LINE好友

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。