Ogni mattina, fatta eccezione per la domenica, Campo de' Fiori si riempie di bancarelle che vendono prodotti freschi, spezie, fiori e specialità locali in una delle piazze più suggestive di Roma.
雖然現在這裡比起過去更偏向觀光導向,但只要你夠早抵達,仍能感受到羅馬市場最道地的生活律動:魚販、起司商、草藥商,以及在清晨陽光下堆疊整齊、色彩繽紛的義大利時令蔬果。
Sebbene sia oggi più orientato ai turisti rispetto al passato, arrivando abbastanza presto è ancora possibile percepire il ritmo autentico di un mercato romano in piena attività: pescivendoli, venditori di formaggi, erboristi e i magnifici colori dei prodotti italiani di stagione impilati sotto la luce del mattino.
廣場中央矗立著**喬爾丹諾·布魯諾(Giordano Bruno)**那座肅穆的雕像,他於 1600 年因異端罪名在此被處以火刑。這座雕像為周圍喧囂活力的市場氣氛,增添了一抹沉重的歷史對照。
La cupa statua di **Giordano Bruno** al centro della piazza, arso vivo qui per eresia nel 1600, offre un cupo contrappunto storico al vivace trambusto del mercato circostante.
需要義大利文家教的話,請加入LINE好友,我的id是: @djk5072w (記得加@唷)
或點擊這裡👉
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。