坐落於離萬神殿（Pantheon）僅幾步之遙的地方，這座圖書館的入口極其低調平庸，即便經過百次也可能與它擦身而過。然而，卡薩納特圖書館（Biblioteca Casanatense）卻是羅馬最令人屏息的隱藏秘密之一。
Nascosta a pochi passi dal Pantheon, dietro un ingresso così anonimo che potresti passarci davanti cento volte senza accorgertene, la Biblioteca Casanatense è uno dei segreti più mozzafiato di Roma.
該圖書館由神廟遺址聖母堂（Convento di Santa Maria sopra Minerva）的道明會士於 1701年創立，旨在收藏吉羅拉莫·卡薩納特樞機（Cardinal Girolamo Casanate）的私人珍藏。這位熱誠的藏書家將其 25,000 冊藏書以及一筆豐厚的資金遺贈給了教會，並明確表示希望這座圖書館能向大眾開放。
Fondata nel 1701 dai Domenicani del Convento di Santa Maria sopra Minerva, la biblioteca fu costruita per ospitare la collezione privata del Cardinale Girolamo Casanate: un appassionato bibliofilo che lasciò i suoi 25.000 volumi all'ordine insieme a una consistente dotazione finanziaria, con l'esplicito desiderio che la biblioteca fosse aperta al pubblico.
如今，館內收藏了約 40 萬冊圖書，其中包括超過 12 萬冊古籍、逾 6,000 份手稿，以及一套精妙絕倫的科學儀器珍藏，包含兩個壯觀的球儀（一個地球儀與一個天球儀）。
Oggi la struttura conserva circa 400.000 volumi, oltre 120.000 libri antichi a stampa, più di 6.000 manoscritti e una straordinaria collezione di strumenti scientifici, tra cui due magnifici globi (uno terrestre e uno celeste).
這裡免費開放參訪，且幾乎沒有擁擠的人潮。置身於這座雄偉的巴洛克式大廳，被從地板延伸至天花板的古籍書牆所環繞，這種體驗將成為你在離開羅馬後，仍能長久銘刻於心的珍貴記憶。
L'ingresso è gratuito, la folla è praticamente inesistente e l'esperienza di trovarsi all'interno di questo maestoso salone barocco, circondati da pareti di libri antichi che svettano dal pavimento al soffitto, è il tipo di ricordo che ti resta impresso nel cuore molto tempo dopo aver lasciato Roma.
需要義大利文家教的話，請加入LINE好友，我的id是: @djk5072w (記得加@唷)
或點擊這裡👉
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。