十二星座物語:沒想到你是這樣的射手座。I segni zodiacali: Sagittario

【十二星座物語】沒想到你是這樣的射手座

Sagittario
射手座

I nati sotto il segno del Sagittario sono pieni di fiducia, felici, allegri e molto schietti. Sono compagni fedeli sebbene siano sempre con "la testa fra le nuvole". Hanno una mente molto attiva, ma sono inclini alla distrazione, in quanto mancano di disciplina e non amano concentrarsi su qualcosa troppo a lungo. Credono molto nel futuro, sono generosi e sembra quasi che non temano la povertà. Trovano difficile fare distinzioni fra "mio" e "tuo", ma soltanto perché sentono che ognuno dovrebbe dividere ciò che ha con i propri simili. Sono grandi sportivi, amanti degli animali, dei viaggi e delle lunghe camminate. Religiosi e dotati di profonda intuizione, godono di buona salute anche se i punti deboli sono le anche ed il fegato. Sono soggetti alle artriti, agli accidenti e alle lesioni causate dalla loro eccessiva impulsività. Caratteristiche comuni del segno sono l'ottimismo, la fiducia in se stessi, l'entusiasmo, la vitalità, l'intuizione, lo sprezzo del pericolo, l'indipendenza, la saggezza; è un carattere complessivamente ottimista, che ha in sé la capacità si essere un ottimo conversatore ma un pessimo ascoltatore. Pertanto il Sagittario può essere altamente idealista e filosofo oppure avventuriero alla ricerca dei piaceri materiali.
射手座們總是信心滿滿，開朗樂觀，非常坦率的。雖然他們經常心不在焉，他們仍可謂是忠實的伴侶。射手們心態非常積極，但容易分心，因為他們缺乏紀律意識，不喜歡長時間集中於一件事。他們對未來充滿信心，非常慷慨，似乎一點兒不怕貧窮。射手們不分你我，因為他們覺得每個人都應該與同伴分享自己的所有。射手們是運動健將，他們愛動物，愛旅遊，愛徒步。射手座的人們通常是信仰宗教的，直覺力也非常強，健康狀況好，不過髖部和肝臟可能會是健康薄弱之處。射手們可能會受關節炎困擾，可能會因為過度衝動而受到意外事故的傷害。射手們的共同特特徵是樂觀，自信，熱情，有活力，直覺力強，對危險掉以輕心，獨立，智慧。總體來說射手是樂天派的性格，他會是一個健談的人，卻不是一個好的傾聽者。因此射手座很可能成為一名理想主義者，或是在追尋物質享受上持投機態度。

詞彙解析：
schietto[agg.] 坦率，忠誠的，誠摯的
distrazione[s.f.] 心不在焉，思想渙散，分心
intuizione[s.f.] 直覺，直觀
fegato[s.m.] 肝
artrite[s.m.] 關節炎患者
lesione[s.f.] 損害, 毀壞
sprezzo[s.m.] 輕視, 蔑視；高傲, 傲慢
avventuriero[agg.] 好冒險的, 投機的