總網頁瀏覽量

2016年12月29日 星期四

掐指一算,義大利人2017年的假期也就100多天嘛Le feste in Italia nel 2017

掐指一算,義大利人2017年的假期也就100多天嘛
義大利語
雖然還不確定2017年的義大利會出現哪些關鍵字,但“放假”絕對會在名單之中,而且是名列前茅。因為他們已經迫不及待地總結了自己在這一年中所有假期,以及假期所帶來的額外假日~~
來看看義大利人2017年都有哪些假期吧:
1 Gennaio, Capodanno: Domenica
   1月1日,元旦:週日
6 Gennaio, Epifania: Venerdì
   1月6日,主顯節:週五
 26 Febbraio, Carnevale: Domenica
2月26日,狂歡節:週日
 16 Aprile, Pasqua: Domenica
   4月16日,復活節:週日
 25 Aprile, Festa della Liberazione: Martedì
   4月25日,解放日:週二
1 Maggio, Festa dei Lavoratori: Lunedì
   5月1日,勞動節:週一
 2 Giugno, Festa della Repubblica: Venerdì
   6月2日,國慶節:週五
 15 Agosto, Ferragosto: Martedì
   8月15日,八月節:週二
 1 Novembre, Ognissanti: Mercoledì
   11月1日,萬聖節日:週三
8 Dicembre, Immacolata concezione: Venerdì
   12月8日,聖母受胎節:週五
 25 Dicembre, Natale: Lunedì
   12月25日,聖誕節:週一
 26 Dicembre, Santo Stefano: Martedì
   12月26日,聖斯德望日:週二
辣麼問題來啦,什麼是“假期帶來的額外假日”?
是醬紫的,
在義大利呢,只要恰逢週四的節日就要連休4天假!
因為啊,人們覺得,如果節日趕上週四需要放假一天的話,然後周六日又要再放假,那麼週五肯定沒心思回去工作嘛,所以周五也要放假。
最後大家給這種放假形式取了個名字:ponte。 ponte本是“橋”的意思,在放假的語境下則代表:兩個假日之間的額外休假。是不是好任性好任性的啊?
以上說的,是各個比較大的節日,還不包含一些比較小眾化的節日,以及當地的宗教節日等。
另外,學生黨們還會有一些“畢業季”的假期,各個系的時間安排不一樣,但只要你不是畢業生,辣麼,你就可以放假啦,一年N個畢業季下來,你也會驚喜地發現多出了10多天的假期呢!加入LINE好友

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。