總網頁瀏覽量

2017年1月13日 星期五

那麼多好吃的義大利甜品,只知道提拉米蘇?Con tutti i deliziosi dolci italiani che esistono, conosci solo il tiramisù?

那麼多好吃的義大利甜品,只知道提拉米蘇?
造型精緻、口感豐富的西式甜點,總讓人欲罷不能。在很多人的印像中,甜點世界排名第一的應該是法國,但其實同為美食大國的意大利也是甜點名家輩出,完全不輸法國,很多法式甜點其實源自意大利。今天知味君就來和大家聊聊最經典的意式甜點。
如果問泡芙和馬卡龍來自於哪個國家?人們十有八九第一個想到的還是法國。但其實它們也和意大利有著千絲萬縷的關係。據說這兩種點心是凱瑟琳·德·美第奇的廚師發明的,於16世紀傳入法國。這位名叫凱瑟琳的女孩出生於意大利佛羅倫薩,14歲就結婚了,而她的丈夫亨利成為了後來的法國國王,自然她也就成為了萬人之上的法國王后。
但這位身處異鄉的王后,因遠嫁而患上了“鄉”思病,陪同王后而來的廚師不忍她因思鄉而日漸憔悴,就為她做出了家鄉的點心,成功地博取了凱瑟琳的歡心。後來,這些甜點在法國流傳開來,甚至成了受全世界追捧的美食。
義大利語
關於馬卡龍的起源,還有另一個版本:當時,意大利的修女們只能吃素,一位名叫Carmelie的修女發明了一種用杏仁粉和蛋清烘烤的蛋白杏仁餅來代替葷食,成為瞭如今馬卡龍的雛形。馬卡龍的英文Macaron源於意大利語Maccarone,在意大利語中是“杏仁麵團”的意思。
以上關於泡芙和馬卡龍的起源雖然還有待探討,但說起下面幾種意大利經典甜點,相信大家一定不會陌生:            加入LINE好友
1
提拉米蘇
Tiramisù
義大利語
提拉米甦的起源也是說法不一,這個詞在意大利語中有“帶我走”的意思,同時還和一個感人的傳說有關:
二戰期間,一位意大利士兵即將奔赴戰場,但戰爭期間,家徒四壁,哪怕是巧婦都難為無米之炊。士兵的妻子很愛她的丈夫,為了給他準備乾糧,便把家裡所有能吃的餅乾、麵包全做進一個糕點裡,取名為“Tiramisù”,寓意為“帶我走”。這樣,每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇,就會想起他的家以及正牽掛著他的愛人。他所帶走的,不僅僅是美味,還有思念、愛和幸福。
作為意大利最具代表性的甜點,提拉米甦的口感可說是相當豐富。入口之後各種質感的交織,簡直要把人“拉上天去”了。因為它並不只是一味的甜膩——最上層可可粉的干爽和苦澀,憋得人說不出話,好像生活的苦澀突如其來,壓得人喘不過氣。但隨之而來的就是蛋與糖的甜潤,既像那位妻子豐盈的內心,又像是對過往甜蜜生活的回憶。綿密的手指餅乾配以香濃的乳酪和鮮奶油,是她綿綿不絕的濃厚思念。而咖啡、朗姆酒的香醇,即便嚥下之後,口腔中仍充溢著一種揮之不去的回味和感動。不到十種的材料,卻創造了香、滑、甜、密、柔和中帶著質感變化的口感,給人們帶來了百轉千迴的味覺體驗。
2
意式奶凍
Panna cotta
義大利語
第一次吃到Panna cotta是在法國里昂老城的一家餐館,這是當晚最後一道甜點(好的意大利甜點,在法國也吃得到)。它的樣子看上去非常普通,乳白色如布丁般倒扣在盤子裡,用勺子挖下去,像切到了綿軟的豆腐,送進嘴裡,我瞬間就被一道閃電擊中了,此後就出現了“小當家”畫面,大家可自行腦補……香草杏仁的香甜伴以入口即化的口感,是之前從未體驗過的飄飄欲仙的幸福感啊!於是詢問甜點的名字,這才記住了它叫——Panna cotta。
Panna cotta在意大利語中的意思是“煮熟的鮮奶油”,通常被認為是意大利北部皮埃蒙特的傳統甜點。它的質地冰滑細膩,如絲綢一般,馥郁的奶香伴著其他配料的清新芬芳,實在惹人喜愛。意式奶凍的製作方式也很簡單,就是由熬煮過的鮮奶油自然凝固而成。最早的食譜中也用煮爛的魚骨來代替後來的明膠。歷史上人們會食用天然或加了糖的口味,有時還會被做成杏仁味,它通常與紅色水果的濃汁果醬一起食用,也可以配上熔化了的巧克力或焦糖,甚至是水果、榛子等配料,這些完全可以依個人口味自行創新。
3
意大利手工冰淇淋
Gelato
義大利語
Gelato直譯過來是“冰淇淋”的意思,但往往我們一提到gelato,馬上就會聯想到意大利獨有的手工冰淇淋,而非一般的“Ice Cream”。 Gelato採用傳統家庭手工作坊模式,具有以下特性:新鮮、低熱、低脂、低糖、細膩綿密、富有創意。
Gelato的製作完全遵循自然原則,所有選料均為天然食材,甚至除了原料本身含水以外,製作過程不再添加一滴水。普遍乳脂含量在4—8%之間,低於大部分特製“低脂冰淇淋”。脂肪含量來自於新鮮牛奶和優質奶油,所以它的奶味既自然又濃郁。它的糖分來自於葡萄糖漿、蔗糖,有些口味還加入大量新鮮果汁調製,優質的糖分使它的口感更柔軟,但同時回味清爽。
Gelato的製作過程是慢速旋轉攪拌,空氣含量更少,約為25—30%。普通工業冰淇淋的空氣含量約為50%,甚至還要更多,這是為了在同等原料的情況下,製作出體積更大的冰淇淋,以適應市場大批量的需求。因此從口感上來說,Gelato的空氣感很弱,柔滑細膩,即使融化了,也不帶粘稠的泡沫感。
在意大利,每5000人就有一家手工冰淇淋店,其中擁有百年曆史的老店隨處可見,它們一般只保持“家庭私房菜”式的小規模手工生產,隨製作者的個性與心情創造口味。在意大利,即便是冬天的晚上,在附近吃著某家Gelato長大的人們,總是會將那裡作為聚點,一邊愉快地品嚐著冰淇淋的美味,一邊享受著與朋友談天說地的歡樂時光。
除了以上幾種意大利經典甜點,還有一些甜點雖然在意大利常見,在國內相對少見。如果下次我們去意大利,可千萬不要錯過這些當地特色美食喲。
4
手指餅乾
Biscotti Savoiardi
義大利語
意大利語中的意思是“薩伏依的餅乾”(薩伏依家族是意大利薩丁尼亞王國的前身)。雖是餅乾,卻不含油脂,口感像海綿蛋糕一樣甘美而柔軟,被形像地稱為“貴婦人的手指”。除了直接食用,一般能作為提拉米蘇等夾心甜點的餅底,也可以當圍邊裝飾於其他糕點。
5
意式杏仁脆餅
Cantuccini
義大利語
誕生於中世紀托斯卡尼地區的傳統點心,由各類乾果或堅果製成的杏仁風味硬餅乾,從裡到外酥香爽脆。被咬斷時還會發出細小的聲響,因此命名時便參考了在意大利語中有著“微弱的歌聲”這個意思的單詞“Cantocci/Cantucci”。由於太硬,意大利人常常把它浸在餐後葡萄酒(例如意大利甜白葡萄酒“Vin Santo”)或咖啡等飲料中,泡軟之後再取出食用。
6
阿芙佳朵
Affogato
義大利語
直譯是“泡在水中”的意思,也就是把著名的意大利手工冰淇淋Gelato浸於可口的飲料中。冰淇淋多為香草、​​巧克力、榛子、朗姆酒等常見口味,飲料有咖啡、紅茶和利口酒等,但其實注入的飲料量並不多。它可以產生千變萬化的搭配,不過最受大家歡迎的依然是香草冰淇淋搭配意式濃縮咖啡(Espresso)的傳統組合。
7
奶油酥卷
Cannoli
義大利語
西西里島傳統糕點。傳統奶油酥卷的外表非常樸素,低溫油炸而成的、灑滿了細糖粉的香酥外皮包裹著滑膩柔軟的潔白內餡。裡面由鮮奶油和當地特產乳清乾酪製成,這種干酪保質期只有十天左右,因此西西里之外的不少糕點師就把它換成了鮮奶油。
新鮮炸出的意式香炸奶酪卷價格實惠,口感甜脆。而花式的奶酪卷則會用豐富的材料來製作外皮,出爐後把巧克力豆、堅果仁、切成小塊的蜜餞水果或蜜餞南瓜等色彩鮮豔的材料裝飾在兩側,不僅增添口感,也優化“顏值”。
8
朗姆酒糕
Rum Babà
義大利語
這是一種起源於東歐,歷史極為悠久的偏乾型發酵蛋糕。外觀呈圓環狀、頂端常裝飾著鮮奶油和馬拉斯奇諾櫻桃。因為烤得比較乾,所以在準備食用時,除了需要在圓環中間的空心部分內填入裝飾用的淡奶油和新鮮水果,還得把整個蛋糕都澆上香氣撲鼻的朗姆酒,讓蛋糕變得濕潤可口。
9
夾心奶酪千層酥
Sfogliatella
義大利語
誕生於那不勒斯地區,在意大利語中意為“層層疊疊”,與它橫紋遍布的殼狀外型相映成趣。外皮做工非常複雜,要好幾個人在一張很大的工作台上進行,還必須把每層面皮拉到極其薄才行。它通常被烤得又香又脆。由乳清乾酪、蛋奶凍、杏仁霜、水果蜜餞等一系列極具意大利特色的材料混合而成的內餡,充滿了嫩滑纖細的甜蜜。撒上糖霜,熱時品嚐尤其鬆脆可口。這是一種即使在外國也能美味到足以代表意大利進駐各個高級餐館的甜點。
10
蜂蜜糖球
Struffoli
義大利語
一種傳統的那不勒斯甜點,由彈子大小的油炸麵團製成,這些麵團通常會與例如蜂蜜混合食用,撒上糖粒,是聖誕期間的特色甜點。
11
杏仁膏
Marzapane
義大利語

一種杏仁蛋白軟糖。常見的造型是把染成各種顏色的杏仁膏捏成一口大小的水果、蔬菜、動物或人形。色彩鮮豔、栩栩如生的造型讓這些小巧玲瓏的點心看起來更像玩具,而不是食物。歐洲各國都有杏仁膏,而意大利杏仁膏的最大特徵是一定會加入佔杏仁總比例12%的苦杏仁。
12
松露冰激凌
Tartufo di Pizzo
義大利語
來自坎布里亞大區的一種蛋糕,含有鬆露巧克力夾心的冰淇淋甜點,外面撒有可可粉和白糖。看起來就毛茸茸的,口感也棒極了。
一口氣寫完這麼多甜點,知味君都已經餓壞了。其中哪些你吃過覺得難忘?還有哪些沒寫到的意大利美食你特別中意的?這些甜點裡你最喜歡哪一款?
需要家教的話,請加入LINE好友,我的id是: @djk5072w
或點擊這裡👉 加入好友

2017年1月10日 星期二

冬季打折開始了,有哪些值得買?給你列全了~Iniziano i saldi invernali!

冬季打折開始了,有哪些值得買?給你列全了~
值得期待的冬季打折季終於到來啦,寶寶們有沒有剁手呢?要說這義大利的街頭可謂是人山人海,好久沒見過這麼多人了【捂臉】,小編今天來寫一篇種草文,姑娘們管好雙手,有女朋友/老婆的漢子們要看好錢包喲~(前方高能多圖,流量黨注意哦~)加入LINE好友
義大利語
美妝類
KIKO
為什麼先說美妝呢?滿足一下小編的私心~真是掉進了彩妝的坑這輩子就出不來了【捂臉】下輩子還要做女人,昂~
最讓人熱血沸騰的要數義大利平價彩妝KIKO啦,也是小編最喜歡的平價品牌,平價中的戰鬥機,平時也經常搞活動,但是打折季折扣最大,最高有50%的折扣!
小編挑了一些有代表性的產品,更多詳情可見官網:http://www.kikocosmetics.com/it-it/,(或者直接搜索kiko.it 就可以進入義大利的官網啦)點擊SALDI就可以看到所有打折的產品啦~
口紅
1. KIKO9系列黑管口紅
義大利語
9系列口紅一直備受好評,簡直可以說是性價比之王! (小編知道前一陣才弄明白KIKO的幾系列是根據口紅色號的開頭數字命名的。。。)雖然價格低廉,但是無論是滋潤度和顯色度都絲毫不輸一線大牌,用過的都知道它的性價比有多高!
30多個色號選擇,輕鬆應對不同場合!原價3.9歐一支,已經很便宜了對吧,現價只要1.9歐一支!高達51%的折扣!真正的物有所值(以下省略一萬字),這是小編第一次見9系列這麼大折扣!所以說啊,不用羨慕那些一不開心就買口紅的姑娘了,現在你也可以做到啦!一激動把所有能用的色號都收回來,過年準備回家的小伙伴可以抓一把回家,家裡的七大姑八大姨都可雨露均霑,別問為什麼,有錢任性~
2. KIKO8系列黑管口紅(能給嘴唇防曬的口紅)
要說8系列也是比較高冷的,折扣不大,因為它帶有SPF15,許多大牌的口紅都沒有這項技能,但是KIKO做到了。平時我們只注意臉和身體的防曬,但是嘴唇的防曬也是必不可少的,比9系列貴一丟丟,原價4.9歐,現價3.4歐。
3. KIKO粗黑管口紅
這款口紅算是KIKO家為數不多超過兩位數的口紅啦,但是貴一定是有貴的道理的。其他口紅的外殼或圓或方,但是這款就用了凹凸處理,而且蓋子和底部的對接處用了小磁鐵的處理,蓋子放上去它自己就吸住蓋緊了。原價11.9歐,現價5.9歐!
4. KIKO聖誕系列口紅套裝
看這鮮豔的外殼,很有過年的氣氛吧,不知道送什麼可以考慮這個哦。套裝內含一支口紅和一支同色唇線筆,外有盒子,滋潤度顯色度自然不用多說。原價15歐一套,現價7.5歐一套!
眼影
1. 假日系列9色盤
很大碗,實惠,一盤幾乎可以滿足所有需求。原價25歐,現價12.5歐!
2. 水波紋眼影
各大美妝帖都推薦過,口碑非常好,一眼看去本以為是膏狀的,覺得怪怪的,蘸了一點一試原來是非常細膩的粉狀,顯色度也非常高。原價8.9歐,部分色號低至4.4歐!
3. 高顯色度乾濕兩用眼影
明星產品,多達91種顏色!原價5.9歐,些許色號低至4.1歐。
眉粉
用眉粉可以畫出最好看最自然的眉毛,簡直是裸妝的神助攻!手殘黨再也不用擔心變成蠟筆小新啦!
這款眉粉共2個色號,可根據髮色自行選擇。眉毛夾,眉粉刷,眉毛刷一應俱全,絕對物超所值!原價13.9歐,現價9.7歐。
絲芙蘭
來看看值得入手的大牌彩妝。建議從網上買,品牌和種類比店裡更全面。 (排名不分先後)
1. 紀梵希四宮格眼影
牌子放在這不必多說,八折,低至31.8歐。
2. YSL指甲油
指甲油部分7折,低至15.9歐。
3. Burberry
義大利語
50ML香水+75ML身體乳,八折,67歐。
給大家挑選了幾個常規產品,有些大牌粉底液與口紅也有折扣,不過色號有些不忍直視【捂臉】,給大家貼個官網自己體會吧。 。 。 http://www.sephora.it/
滿減活動
DOUGLAS店滿69歐享8折,滿99歐享75折,店內買需要先辦張會員卡,網上買輸入代碼即可。 https://www.douglas.it/douglas/
LIMONI 滿49歐享75折,CHANEL,DIOR,SISLEY除外。
橫掃意大利化妝品店,讓你隨時能買買買的開架品牌戳《意大利化妝品店及開架化妝品大集合》
護膚類
化妝品雖說能讓我們人前美美噠,但是畢竟治標不治本,護膚是必不可少的。
大牌護膚品在化妝品店就可以買到,藥妝要在藥店購買。
圖為某家藥店的打折信息,雅漾大噴姑娘們幾乎人手一瓶,除此之外,像薇姿,歐樹等藥妝均有第二件7折的活動,每家藥店的價格差不多,但是折扣會不一樣,需要多看啦~
另外給大家種草一款面霜,冬天皮膚總是乾幹的,沒有面霜怎麼行?
歐緹麗面霜
俗稱冰淇淋霜,明星產品之一。名副其實,它的質地和冰淇淋非常像。粉色的包裝簡直少女心爆棚!這款適合敏感肌,但是油皮和混油皮冬天用也非常棒!乾性皮膚可以用同款紫色的。
PS:
趁現在可以去挑選適合夏天用的粉底液和必不可少的防曬產品啦,因為意呆五六月份天氣就已經熱的不行,而夏季打折季要等到七月。炎炎夏日如何度過?趁現在買可以省下一筆錢哦~
買防曬一定要注意哦,美黑類一般帶有TAN的字樣,如果不小心買錯了,只要產品沒開封,小票還在,是可以去換的~~
有的寶寶可能擔心保質期的問題,小編很負責任的告訴大家,歐洲產品一般默認常溫下不開封保質期為三年,開封後6~12個月內用完效果最佳,具體看產品的標註。
時尚類
近年來以ZARA,H&M為代表的快時尚品牌在中國可謂是風生水起,來看看值得入手的商品。
ZARA
可謂是人山人海,都和不要錢一樣瘋搶。 。 。來看看值得入手的東西~(因為買買買的主力是女孩子,所以以下圖片都是女款,男生們可自行搜索,以下提及的所有類型均有男款~)
1. 保暖棉服
不來一件棉服如何度過這漫漫寒冬?以前棉服是不打折的,但是今年除了新品,大部分都開始打折~
這件棉服折扣很大,原價79.95歐,現價49.99歐。軍綠色永遠不會過時,只要你身材沒變可以一直穿,真是超划算的買賣。
小編例舉了一款,還有多款棉服都有折扣,大部分直降20或30歐。可以再入一件換著穿~
2. 大衣
女人總是需要一款有質感的大衣,小編個人認為外套在精不在多,一件好的大衣保養得當,可以一直穿。現價49.99,直降20歐。
大衣款式雖多,讓你眼花繚亂,但是挑的時候一定要認真仔細,注意衣服的材質,薄厚等。上圖這款長大衣適合高挑的妹子,嬌小的姑娘可以選擇長度在膝蓋及以上的,怕冷可以搭配過膝靴來穿。
3. 鞋子
ZARA家的鞋子還是很不錯的,款式多,質量好,價格又合理。一款黑色過膝靴,簡約大方,帶一點鞋跟,增加身高的同時又不會太累。現價69.99歐。
一款馬丁靴,帥氣簡約,搭配黑色小腳牛仔褲,腿長一米八不是夢!現價39.99歐。
包包
近幾年ZARA家的包包做的不要太好!絨面雙肩包,現價29.99。
配飾
配飾小編想說的是頸帶了,或者說脖環,項圈。小伙伴們可能一頭霧水,但是看過《這個殺手不太冷》的寶寶們應該知道我說的是什麼了,就是女主瑪婷達脖子上的配飾。
國內好像帶的人很少,大多是項鍊。但是在歐洲卻很流行。當你覺得脖子上空蕩盪又不知搭配什麼好的時候,項圈就是最好的選擇了。
現價9.99歐。許多款式售罄官網已經下架了,欲購速從。
官網:http://www.zara.com/it/
H&M
夾克
官網已經給出了搭配方法啦~不得不說他家的模特挺養眼的~~我作為一個女人都忍不住多看幾眼~~原價59.99歐,現價只要29.99歐! ! !快去搶~
鞋子
同款短靴只有這個顏色有折扣,配小腳牛仔褲是不錯的選擇。原價69.99歐,現價34.99歐。
T卹
百搭的白T,原價9.99歐,現價5.99歐。
襯衫
白襯衫加上顯瘦的豎條紋,無論是休閒風還是OL風都輕鬆HOLD住!如果覺得衣服太透明里面可以搭配白色吊帶,我們可以把上衣塞進褲子/裙子裡,提高腰線顯得腿長。 【坏笑】原價24.99歐,現價14.99歐。
輕奢/奢侈類
今年阿瑪尼的專櫃也有折扣喲~~~【激動】雖然買不起,過過眼癮也是不錯噠~
GIORGIO ARMANI
原價1150歐,現價690歐。將近一半的折扣!
原價250歐,現價150歐。看來還是有能買得起的東西。 【捂臉】
FURLA
義大利語
FURLA有名的小方包,幾乎是無人不知,專櫃也有折扣款。不同款式折扣不同,此款原價245歐,現價171.5歐。
雖說打折村的比較便宜,但是小編也是後來才知道,打折村和專櫃其實是兩條生產線。想想LV這種大咖為什麼不在折扣村出現就知道了。很多地方與專櫃不同,就是俗稱的A貨。比如這款小方包打折村的鏈條比較粗比較重,按扣那裡最下面的小扣是沒有的。這是最明顯的區別,往深了說關於用料等都是不同的。
(小編是不是知道得太多了……)來來附上furla意大利官網:http://www.furla.com/it/it
MICHAEL KORS
此款包包原價295歐,現價207歐。大冪冪帶火了MK墨綠色,一時間墨綠色也是供不應求。因為是美國牌子,所以有些款式意大利是不會上的。
官網:http://www.michaelkors.it/
小貼士:
打折季初期:折扣較小,但是款式和碼數較多較全,人也比較多;
打折季中期:打折力度較大,人不會很多,但是款式和熱門碼數已經不全了。
所以有購買計劃的寶寶們要選好時間,才能挑到自己滿意的東西~最最重要的:看好自己的包! ! !大家一定要多多小心,不要帶太多現金在身上!

手指餅乾(Savoiardi)的傳說

手指餅乾Savoiardi的傳說

這款來自義大利的小點心,據說起源於15世紀,是Savoia地區為了迎接法國國王的來訪而特地製作的。它纖長圓潤,因此也叫Ladyfingers或Baby Fingers。它具有綿軟輕巧的口感,芬芳的香味,其蓬髮完全不靠發酵劑,而且脂肪含量幾乎為零,是一款很有特色的傳統甜點,配上紅茶或咖啡享用再適合不過,也是做歐式蛋糕非常重要的輔料之一。
義大利語
推薦使用工具
 電動打蛋器,廚房小磅秤,烤箱
材料
A.蛋黃80克,細砂糖40克
B.蛋白125克,細砂糖85克
C.低筋麵粉165克
D.防潮糖粉適量在烤盤上,小心地整成長形,注意要在小條之間留出適當的空隙;如果喜歡更甜和酥脆的口感,可在餅條表面撒一層細糖粉。
放入預熱至180攝氏度的烤箱,烤約10分鐘,注意觀察火候。出爐後取下放涼即可。                                                       加入LINE好友
Tips
1. 如果想做其他口味的餅乾,可以在麵粉中加入抹茶粉、可可粉等。
2. 把麵糊擠成小圓錐,出爐後兩個相對,中間夾上奶油等餡料,便成了夾心小圓餅。
3. 麵糊在烤製時會膨脹得較大,因此每條之間最好留1公分的空隙。
義大利語