📍 哪裡可以找到洗手間
📍 Dove trovare un bagno
酒吧與咖啡館 — 你最好的朋友:
義大利法律規定酒吧與咖啡館必須提供洗手間供顧客使用。
走進去點份小東西 — 在吧台點一杯濃縮咖啡通常只要 1 至 1.50 歐元 — 就能使用洗手間。不妨把這杯咖啡當成購買小額門票,能確保你使用到乾淨且便利的洗手間。
Bar e caffè — i tuoi migliori amici:
La legge italiana impone ai bar di avere un bagno a disposizione dei clienti.
Entra, ordina qualcosa di piccolo — un espresso al banco costa di solito tra 1 e 1,50 € — e usa i servizi. Considera il caffè come una piccola quota d'ingresso che ti garantisce un bagno pulito e accessibile.
付費公廁:
費用通常在 0.50 至 1.50 歐元之間。你需要將硬幣交給管理人員,或是投幣通過驗票閘門。請隨身攜帶小額零錢。羅馬為禧年翻新的部分公廁接受 1.50 歐元的感應式刷卡支付,但許多設施容易故障,因此不要完全依賴這種方式。
Bagni pubblici a pagamento:
I costi variano solitamente da 0,50 € a 1,50 €.
Dovrai consegnare le monete a un addetto oppure inserirle in un tornello. Porta sempre con te monete di piccolo taglio. Alcuni bagni di Roma rinnovati per il Giubileo accettano pagamenti contactless con carta a 1,50 €, ma molte strutture sono soggette a guasti, quindi non fare affidamento solo su questa opzione.
博物館與觀光景點:
在擁擠的市中心,這通常是最新鮮乾淨、備品最齊全的選擇。當你人在博物館內時,請一定要把握機會上廁所:因為有收入場費,這裡的設施往往維護得相當完善。
Musei e attrazioni turistiche:
In genere sono l'opzione più pulita e meglio rifornita nei centri città affollati. Vada sempre in bagno quando ti trovi all'interno di un museo: tendono a essere ben tenuti, dato che l'ingresso è a pagamento.
百貨公司與購物中心:
通常免費、乾淨且容易找到。在各大城市裡,Rinascente 百貨、Coin 百貨以及拱廊商場都是非常棒的選擇。
Grandi magazzini e centri commerciali:
Di solito gratuiti, puliti e facili da trovare. Rinascente, Coin e le gallerie coperte sono un'ottima scelta nelle grandi città.
大型飯店:
大方自然地走進去,就像你是住客一樣:飯店大廳的一樓幾乎都有洗手間。
Grandi hotel:
Entra con disinvoltura come se fossi un ospite: le hall degli hotel hanno quasi sempre i servizi igienici al piano terra.
國道服務區(Autogrill):
如果你開車行駛於高速公路,Autogrill 服務區設有加油站、餐廳與洗手間。
Aree di servizio autostradali (Autogrill):
Se guidi in autostrada, le aree di servizio Autogrill dispongono di stazioni di rifornimento, ristoranti e bagni.
火車站:
在羅馬特米尼車站(Roma Termini),洗手間位於地下樓,在 Via Giolitti 與 Via Marsala 兩側皆有設置;開放時間為 6:00 至 23:00,費用為 1 歐元。在提布提納車站(Stazione Tiburtina),洗手間則位於地下一樓與二樓。
Stazioni ferroviarie:
A Roma Termini, i bagni si trovano al piano interrato sia sul lato di Via Giolitti che su quello di Via Marsala; sono aperti dalle 6:00 alle 23:00 e costano 1 €. Alla stazione Tiburtina si trovano al primo piano interrato e al secondo piano.
需要義大利文家教的話,請加入LINE好友,我的id是: @djk5072w (記得加@唷)
或點擊這裡👉
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。