Ciao!各位fashion shopper們!

Ciao!各位fashion shopper們!

不知道大家在逛義大利文網站的時候,會不會頭昏眼花,寫了一堆但又像無字天書一樣,不知道他在講什麼?

相較於英文,西文,和法文, 義大利文的普及度真的昰低很多!所以Ponte整理出一張簡易的購物名詞對照表(中文,英文,與義大利文),希望對各位在逛義大利文網站的時候能有一些些的幫助!

Eccola! (Here we go~)

Genere ed Età
性別和年齡
Gender and Age
Donna/Donne
女士
Woman/Women
Uomo/Uomini
男士
Man/Men
Bambina/Bambine
女孩
Girl/Girls
Bambino/Bambini
男孩
Boy/Boys and kids
Adulto/Adulti
成人,大人
Adult/Adults
Infante/Infanti
嬰兒
Infant/Infants

Categorie 類型 Categories
Pelle 皮類 Leather
Abbigliamento pelle 皮類衣物 Leather clothing
Pelle capospalla 皮衣 Leather coat
Pelle pantalone 皮褲 Leather pants
Pellicce 皮草 Fur
Abito 禮服,西裝 Dress for women/Suit for men
Accessori 飾品 Accessories
Cappelli 帽子 Hats
Cinture 皮帶 Belts
Cravatte 領帶 Tie
Foulard 絲巾 Foulard
Ombrelli 雨傘 Umbrellas
Portachiavi 鑰匙圈 Key ring
Portadocumenti 文件夾 Document case
Portafogli 皮夾 Wallet
Portamonete 零錢夾 Change purse
Borse
Borse a spalla 小肩背包 Shoulder bag
Borse shopping 購物包 Shopping bag
Borse con manici 附背帶的肩背或手提包 Satchel
Pochette 手拿包 Clutch
Bauletto 手提包 Handbag
Porta documenti e pc 文件夾/電腦包 Document case/Computer bag
Camicie 襯衫 Shirts
Bluse 女性襯衫 Blouse
Camicie maniche corte 短袖襯衫 Long sleeve shirts
Camicie maniche lunghe 長袖襯衫 Short sleeve shirts
Capospalla 大衣 Coat
Cappotto 大衣 Coat
Giacca 夾克 Jacket
Gilet 西裝背心 Waistcoat
Giubbotto 羽絨衣 Jacket
Soprabito/impermeabile 外衣/雨衣 Outerwear/Raincoat
Felpe 連身帽T sweatshirt
Gonne 裙子 skirts
Jeans 牛仔褲 Jeans
Maglieria 針織衣物 Knitwear
Cardigan 羊毛衫 Cardigan
Cashmere 喀什米爾 Cashmere
Maglie maniche lunghe 長袖針織衫 Knitwear with long sleeves
Maglie senza maniche 無袖針織衫 Knitwear without sleeves
Occhiali 眼鏡 Glasses
Occhiali da sole 太陽眼鏡 Sunglasses
Pantaloni 褲子 Pants
Scarpe 鞋子 Shoes
Ankle boots 踝靴 Ankle boots
Ballerine 皮底鞋 Flat
Ciabatte 拖鞋 Slipper
Decolletes 高跟鞋 High heels
Sandali 涼鞋 Sandal
Sneakers 布鞋 Sneakers
Stivaletti 短靴 Short boots
Stivali 長靴 Boots
Zeppe 楔型鞋 Wedge
Valigeria 行李箱 Baggage
Vestiti 洋裝 Dress