義大利文常用短句「購物用語」Vocaboli per fare shopping/fare la spesa/comprare un biglietto del treno

免費義大利文
義大利語常用短句「購物用語」

"尺碼"的不同說法：
　　Misura 一般尺碼
　　numero 鞋帽手袋及襪子
　　taglia 服裝的尺碼
　　formato 書、紙張、相片等

零售比薩及水果等重量的說法：
　　mezzo etto 50g
　　un etto 100g
　　due etti 200g
　　un chilo e mezzo 1.5kg
　　mezzo chilo 500g
　　un chilo 1kg
　　tre etti 300g
　　due chili 2kg
購物前，先瀏覽一下櫥窗商品，再作購買的決定，這才是聰明之舉。走進商店，店員會問你："Che desidera?"(有您中意的東西嗎?)
在專賣店，你不能一件件拿出來挑看，否則會招人嫌的，你可以事先把你的希望講給店員。特別是在鞋店，鞋子是不擺在外頭的，而是在統一的櫥窗裏。如果有你喜歡的，可以指給店員看；並讓他幫你拿來尺碼合適的鞋子試穿。
　　Ho visto nella vetrina un paio di scarpe rosse(bianche,nere),me le
　　fa vedere per favore. 能給我拿櫥窗中紅色(白色、黑色)的那雙看看嗎?
　　Che numero porta? 多大號碼?
　　Non conosco le misure italiane  我不太清楚義大利的尺碼
　　不清楚尺碼時，店員會讓你試穿，然後告訴你最標準的尺碼。(尺碼表請參照"羅馬購物"章節)。
　　Le vuole provare? 您穿上試試看?
　　Guardo solo. 我只看看。
　　Quanto costano? 多少錢?
　　È troppo caro 太貴了。
　　Potete farmi un po’ di sconto? 能稍微便宜點兒嗎?
如果購買最新潮流時裝，不妨向年輕店員諮詢：
　　Quali sono gli ultimi arrivi? 哪件是最新時裝?
　　Qual è di moda? 哪件流行?
　　若想用旅行支票購物時，不妨先問一問：
　　Accettate i travellers cheque? 這兒收旅行支票嗎?
　　乘火車時的必要用語
　　完成一段旅程，該去下一站的時候，得學會購買車票：
　　Vorrei un biglietto di seconda classe per Napoli,per favore.
　　請給我買張去那不勒斯的二等票
　　Vorrei due biglietti di andata e ritorno per Milano di seconda classe.
　　請給我買兩張到米蘭往返的二等票
　　Vorrei due posti uno accanto all’altro in direzione del senso di marcia del treno. 

給我預定兩張鄰座的正向車票
　　Vorrei prenotare una cuccetta. 我想預定硬臥票
　　Questo posto è libero? 這個座兒有人嗎?
　　Sì/No,è occupato 沒有。/是的，已有人買了。
　　下車前，對一路同行的道聲：
　　Buon Viaggio! 旅途愉快!
　　Arrivederci! 再見!

需要家教的話，請加入LINE好友，我的id是: @djk5072w
或點擊這裡👉