總網頁瀏覽量

2026年2月3日 星期二

​特雷維噴泉(許願池)介紹:門票資訊與歷史背景 🇮🇹⛲ Introduzione alla Fontana di Trevi: informazioni sui biglietti e cenni storici

Fontana di Trevi🇮🇹 特雷維噴泉👇
通稱「 特雷維噴泉」 是繼Colosseo外最為人所熟知的世界性地標Trevi之名源於羅馬時代三條會合於此的道路(Tre vie)、 在17世紀時Bernini曾為噴泉修飾但後來工程中斷、 直到1732年俊由Nicola Salvi重新設計成現在看到的巴洛克式噴泉。
Comunemente conosciuta come "Fontana di Trevi", è il monumento più conosciuto al mondo dopo il Colosseo. 
Il nome Trevi deriva dalle tre strade che convergevano qui (Tre vie) in epoca romana.
Nel XVII secolo il Bernini decorò la fontana, ma i lavori furono interrotti fino a quando Nicola Salvi la ridisegnò nel 1732 per farla diventare la fontana barocca che vediamo oggi.
觀光客喜歡在特雷維噴泉參加幾個很經典的活動。首先,當然要拍照,特別是合照。很多人會在噴泉前扔硬幣並許願—這個傳統來源於古羅馬的信仰。如果有時間,建議在周邊的步行街區逛逛,各式的餐廳和咖啡廳都值得一試。深夜在這裡也有另一番美景喔。
Ci sono alcune attività classiche che i turisti  amano fare alla Fontana di Trevi. In primo luogo, ovviamente, bisogna scattare foto, soprattutto di gruppo. Molte persone gettano una moneta nella vasca della fontana ed esprimono un desiderio, una tradizione che deriva dalle antiche credenze romane. Se avete tempo a disposizione, vi consigliamo di passeggiare nella zona pedonale circostante, dove troverete una vasta gamma di ristoranti e caffè. È anche un luogo bello da visitare la sera.
投硬幣到特雷維噴泉源自於一個古老的傳統。傳說,誰如果往噴泉裡投硬幣,將來會再回到羅馬。傳說如果投三個硬幣,更加浪漫—表示你會找到永恆的愛。這些古老的石頭和傳說中隱藏著一點魔法。✨ 這些傳說,你覺得如何?
Lanciare una monetina nella Fontana di Trevi ha a che fare con una tradizione antica. Si dice che chi lancia una moneta nella fontana tornerà a Roma un giorno. Tre monete? Romantico: la leggenda dice che se lanci tre monete, troverai l'amore eterno. Un po' di magia nascosta tra i marmi antichi. ✨ Che ne pensi di queste tradizioni?
⚠️自昨天2026 年 2 月 2 日(週一)起,特雷維噴泉(羅馬許願池)的全新收費入場系統已正式生效。這並非指遠遠觀賞噴泉需要門票,而是如果您想走下台階、抵達池邊(也就是通常投擲硬幣的地方),才需要付費。
Da ieri, lunedì 2 febbraio 2026, è ufficialmente entrato in vigore il nuovo sistema di accesso a pagamento per la Fontana di Trevi. Non si tratta di un biglietto per "vedere" la fontana da lontano, ma di un ticket necessario per scendere i gradini e avvicinarsi a bordo vasca (l'area dove solitamente si lancia la monetina).
💶 費用與預約 (Costo e Prenotazione)
 * 費用: 門票為 2 歐元。
   Prezzo: Il biglietto costa 2 €.
 * 購買管道:
   Dove acquistarlo:
   * 線上: 官方網站 fontanaditrevi.roma.it 或經由 Vivaticket。
     Online: Sul sito ufficiale fontanaditrevi.roma.it o tramite Vivaticket.
   * 現場: 入口處設有 10 個 SmartPOS 點(僅限刷卡/電子支付)。
     Sul posto: Presso i 10 punti SmartPOS all'ingresso (solo pagamento con carta/elettronico).
   * 實體據點: 市立博物館 (Musei Civici)、旅遊資訊站 (Tourist Info Point) 及特約商店(亦可使用現金)。
     Punti fisici: Nei Musei Civici, nei Tourist Info Point e nei punti vendita convenzionati (anche in contanti).
 * 類型: 屬於「開放式」票券,無預定固定時間,但用於調節遊客人流(池邊區域同時最高限額約 400 人)。
   Tipologia: Il biglietto è "Open", ovvero non ha un orario fisso predefinito, ma serve a regolare il flusso dei visitatori (il limite è di circa 400 persone contemporaneamente nell'area interna).
⏰ 收費時段 (Orari di Pagamento)
僅在特定時段內需要購票;其餘時間池邊區域將關閉或以不同方式管制:
Il ticket è richiesto solo in determinate fasce orarie; al di fuori di queste l'area interna è chiusa o l'accesso è regolato diversamente:
 * 週一與週五: 11:30 至 22:00(因收集硬幣作業而延後開放)。
   Lunedì e Venerdì: dalle 11:30 alle 22:00 (apertura posticipata per consentire la raccolta delle monete).
 * 週二、週三、週四與週末: 09:00 至 22:00。
   Martedì, Mercoledì, Giovedì e Weekend: dalle 09:00 alle 22:00.
 * 22:00 之後: 池邊區域通常會清場,但從廣場上方仍可免費觀賞噴泉。
   Dopo le 22:00: L'area viene solitamente sgomberata, ma la fontana resta visibile gratuitamente dalla piazza.
🚫 誰可以免費? (Chi non paga?)
出示相關證明或卡片後,以下對象仍可免費入場:
L'ingresso rimane gratuito (previa esibizione di un documento o tesserino) per:
 * 羅馬市及羅馬大都會區居民。
   Residenti a Roma e nella Città Metropolitana.
 * 6 歲以下兒童。
   Bambini sotto i 6 anni.
 * 身心障礙人士及其陪同者。
   Persone con disabilità e i loro accompagnatori.
 * 持證的專業導遊。
   Guide turistiche abilitate.
 * Roma MIC Card 持有者。
   Possessori di Roma MIC Card.
📍 現場變化 (Cosa cambia visivamente?)
為了控管入場人數,現場已設置了強制動線與圍欄(未來將更換為更具美感的設施)。入口位於 Via della Stamperia 一側。周邊廣場維持自由進入且免費:如果您只想從高處觀看噴泉而不靠近水池,則無需支付任何費用。
Per gestire gli ingressi sono stati allestiti dei percorsi obbligatori con delle recinzioni (che verranno col tempo sostituite da elementi più estetici). L'ingresso si trova sul lato di Via della Stamperia. La piazza circostante rimane libera e gratuita: se vuoi solo guardare la fontana dall'alto senza avvicinarvi all'acqua, non devi pagare nulla.
需要義大利文家教的話,請加入LINE好友,
我的id是:  @djk5072w     (記得加@唷)

或點擊這裡👉 加入好友

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。