總網頁瀏覽量

2024年11月18日 星期一

蒙娜麗莎:從義大利到巴黎的歷史之旅🇮🇹➡️🇨🇵La Monna Lisa: Viaggio Storico dall'Italia a Parigi

蒙娜麗莎,也稱為拉喬坎達,是義大利畫家達文西的傑作。這幅畫作於1503年至1506年間創作,以其神秘的微笑和令人著迷的表情而著稱。拉喬坎達是一幅在歐洲文藝復興時期具有重要意義的藝術品,她的獨特魅力吸引了無數藝術愛好者的目光,成為藝術史上的不朽之作。據說,畫中的模特是弗羅倫薩商人弗朗切斯科·德爾·喬坎達的妻子麗莎·蓋拉爾蒂尼。畫中的背景可能是艾米利亞-羅馬涅地區的博比奧小鎮。這幅畫的尺寸是77公分高,53公分寬,厚約13毫米。
La Monna Lisa, conosciuta anche come La Gioconda, è un capolavoro del pittore italiano Leonardo da Vinci. Quest'opera d'arte è stata creata tra il 1503 e il 1506 ed è celebre per il suo sorriso enigmatico e l'espressione affascinante. La Gioconda è un'opera di grande importanza durante il Rinascimento europeo, e il suo fascino unico ha attirato l'attenzione di innumerevoli amanti dell'arte, diventando un'opera immortale nella storia dell'arte. Si ritiene che la modella del dipinto fosse Lisa Gherardini, moglie del mercante fiorentino Francesco del Giocondo. Il paesaggio sullo sfondo del dipinto potrebbe essere Bobbio, un piccolo borgo in provincia di Piacenza, Emilia-Romagna. Le dimensioni del dipinto sono 77 cm di altezza, 53 cm di larghezza e circa 13 mm di spessore.
這幅畫作為什麼會從義大利來到巴黎呢?答案在於達文西晚年的生活。他在1516年受法國國王弗朗索瓦一世的邀請,來到了法國,並帶著他的許多作品,包括蒙娜麗莎。法國國王被達文西的才華所吸引,希望他能帶來文藝復興的創新和技術。達文西在法國度過了他最後的歲月,並在1519年去世。他被安葬在昂布瓦斯的聖於貝爾教堂。之後,蒙娜麗莎被存放在法國皇宮中,隨著時間的推移成為法國皇家收藏的一部分。
Perché questo dipinto è finito a Parigi? La risposta risiede nella vita degli ultimi anni di Leonardo da Vinci. Nel 1516, accettando l'invito del re di Francia Francesco I, Leonardo si trasferì in Francia portando con sé molte delle sue opere, inclusa la Monna Lisa. Il re di Francia fu affascinato dal talento di Leonardo e desiderava che portasse l'innovazione e le tecniche del Rinascimento in Francia. Leonardo trascorse gli ultimi anni della sua vita in Francia e morì nel 1519. È sepolto nella cappella di Saint-Hubert a Amboise. Successivamente, la Monna Lisa fu conservata nel palazzo reale francese, diventando col tempo parte della collezione reale francese.
隨著法國大革命的爆發,這幅畫作被移到盧浮宮博物館,成為那裡的永久展品。然而,蒙娜麗莎在盧浮宮中的地位不僅僅是一幅藝術品,更成為義大利文化和藝術的象徵。今天,蒙娜麗莎吸引著成千上萬的遊客,她那神秘的微笑依舊是無數人心中的謎。
Con lo scoppio della Rivoluzione Francese, quest'opera fu trasferita al Museo del Louvre, diventando un'esposizione permanente. Tuttavia, la Monna Lisa non è solo un'opera d'arte nel Louvre, ma è diventata un simbolo della cultura e dell'arte italiana. Oggi, la Monna Lisa attira migliaia di visitatori, e il suo sorriso enigmatico rimane un mistero nel cuore di molti.
需要義大利文家教的話,請加入LINE好友,
我的id是:  @djk5072w     (記得加@唷)

或點擊這裡👉 加入好友

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。